japonica 9 104